エジプトの革命とターコイズ-１年が過ぎて/
Egyptian revolution and turquoise – one year on
去年の今頃、エジプトの反対派が世界でニュースになりました。
ワエル・ゴネイム（Wael Ghonim）はこのプロセスで手段となった人々の中の一人です。
６月８日にエジプトの若者、ハレド・サイード（Khaled Said）が
警察によって殺害された因果関係の映像を見てフェースブックのページ
「ハレド・サイード連帯」（“We are all Khaled Said”）を作りました。
このページは変化を望んでいた人々の結集地となりました。
初日に、36,000のアクセスがあったそうです。
この月曜日（訳注：記事は2月4日掲載）彼のインンタビューをBBCで見ました。
彼が言った2つの事が目にとまりました。
すべての人に発言権がある
一つ目は、これは、そのフェースブックのページで彼が、
「ｗｅ」（我々）では無く、「I」(私)という個人の表現で書いたという事です。
他の人の為に彼は話そうとしたのではありませんでした。
彼は彼自身の為に話したのです。
多くの人が、彼がした事と同じように感じるとは信じていましたが。
彼の表現「全ての人に発言権がある。
本流部分にいるという事は強く切望していたものの、私はリーダーにはなりたく無かった」
これを聞いた時、私はターコイズを思い浮かべました。
彼の選択、全ての人に発言権があるというのは、
アクエリアスの民主主義の理想を守っています。
（フェースブックとインターネットもそうです）
これ以前の革命、レーニン等の革命家のリーダー達が
集団に語りかけたのと比較する事ができます。
どうやったら、バーチャルな運動を現実世界に落とし込めるのでしょう？
ワエルは、これがフェースブックのページを訪れる人々の大疑問だったといいます。
「バーチャルな世界は、現実世界でアクティブになるのだろうか？」
この二つの言葉でタロットカードのイメージが頭に浮かびました。
Ｂ８６ オーラソーマオリジナルタロット。正義のリターンジャーニー
 |
| B86 – Justice Return Journey – Aura-Soma Tarot |
見て取れるように、二つのピラーの間、凧の形の中に女性がいます。（訳注：西洋の凧はひし形）
湖の水に向かって剣を突き刺しています。
水の中から剣の反射が現れています。これは生命の木について表現しています。
凧の形の中に描かれている女性はインナーワールド（内側の世界）です。可能性の世界。
湖の水がアウターワールド（外側の世界）を表します。肉体的行動の世界。
「バーチャルな世界はどのように現実世界に影響するのか」というインターネットの議論は、
その動きを表しているこの絵で表現されています。
上から下または、内側から外側へ向かう衝動。
エジプトとターニングポイント
予期しないシンクロに書いているうちに気が付きました。
ワエル・ゴネイムはフェースブックのページは６月８日に作りました。
それは８／６（イギリス式）。
この二つの数が組み合わさって８６。
前述のタロットのイメージに関連するボトルの番号！
さらに私達はこうも言えます。
８６において、６は８のターニングポイントとなるエネルギー。
Ｂ８はアヌビスという名前です。エジプトととても共鳴します。
そしてさらに、Ｂ８は正義のアウトワードジャーニーのパスで、Ｂ８６はそのリターンです！
訳：R.T
o⌒☆ドミニク2012年コース日程 http://dominicyeoman.blogspot.com/p/2012.html
