クローズアップ ミステリー トゥ マスタリー Part２

クローズアップ/Close Up

ラジオで美術番組を今日聞いていた時、

映像産業にとって、クローズアップは大きな発明だったのではないかと誰か示唆しました。

人の内なる世界が現われる、感情、キャラクター、ニュアンス、ジェスチャーを見ることによって、

親密にそして、さりげないく誰かと共にある機会を与えてくれます。

興味深いアイディアです。真実が沢山含まれていると思います。

通常、日常では受け入れてもらっていない限り、誰かを間近でいる事は失礼なことです。

人間であるる事は

－高い社会的な動物である私達は－他者のメッセージに非常に調子を合わせます。

それにもかかわらず、私達はスペースを与え、

そして私達の周りにある内なる世界に入らずに、

ただちらりと見て受け取る事を求められています。

ムービーであっても、写真でも、カメラを通したクローズアップは、

押さえる事無く、私達が深く見る事、調べ、探求する事を許します。

ソウルピクチャー　

私が最近書いているイメージについて、

私の「ミステリー　トゥ　マスタリー」のコースで現れたテクニックについても

一種のクローズアップだと言う事にはたと気が付きました。

それらは、私達自身の一面のクローズアップ。

私達が今持っている一面のクローズアップです。

これらの一面は、世に現れているかもしれないし、いないかもしれません。

しかしどの例を取っても、私達には見るのが難しい事です。

何故なら私達は他者を私達の方を向いている内なる世界ではなく、

他者を外から見ているからです。

ドミニクについて

下の写真にある人物は私ではありません。

しかしながら、私の一面をクローズアップしています。

私の最初の「ミステリー　トゥ　マスタリー」のコースで

私自身が作った最初のイメージもので、雑誌で見つけた彼が中心に来ました。

ちょっとランダムに創っているように感じました：数冊の雑誌から選んでいて、

ここから膨らませて背景を追加していきました。

見ているうちに段々彼に親しみを感じ始めした。

自分自身の１０代半ばの頃の写真を見ているような感じです。

私は感じやすく、人の気持ちが分かる

そして、森の背景。

何か重要な意味を見たわけでもないのですが、

正しい選択のように絵を作っている時に感じていました。

後になって瞑想をした時に、子供の頃何度も木に登って過ごし、

風や葉とともに、自分自身でいる事が楽しかった事を思い出しました。

この背景が、ピッタリだったのです！

このイメージは私の一部のクローズアップだと言えます。

「ミステリー　トゥ　マスタリー」

３月４・５・６日　東京にてコース開催されます。

訳：R.T.
原文

▼ドミニク2011年コース日程 http://dominicyeoman.blogspot.com/p/1.html